Projekt „Arbeitnehmerfreizügigkeit fair gestalten“ informiert:
Beschäftigte in der Gebäudereinigung haben ein tarifliches Recht auf Weihnachtsbonus
Anträge auf Deutsch, Bulgarisch und Rumänisch für Arbeitnehmer*innen aus der Reinigungsbranche.
Die Gewerkschaft IG BAU macht darauf aufmerksam, dass Beschäftigte in der Gebäudereinigungsbranche ein Anrecht auf einen Weihnachtsbonus als tarifliche Leistung haben. Dazu müssen Beschäftige den beigefügten Antrag ( siehe Anlage ) ausfüllen und beim Arbeitgeber abgeben. Diese Regelung besteht nur noch im Jahr 2020. Danach verliert die Regelung ihre Allgemeinverbindlichkeit.
Der Auftrag auf Deutsch unterschrieben beim Arbeitgeber bzw. beim Vorgesetzten abgeben werden. Gleichzeitig sollte um eine Eingangsbestätigung gebeten werden.
Die auf Rumänisch und Bulgarisch (BG) übersetzten Anträge dienen nur der Verständigung.
Arbeiter*innen, die aus der Reinigung, die Bulgarisch sprechen, können sie sich bei Fragen an
Stanimir Mihaylov, Bildungsreferent
Arbeit und Leben DGB/VHS NRW e.V.
Graf-Adolf-Straße 41
Büro 7.09 (7. Etage)
40210 Düsseldorf
Projekt „Arbeitnehmerfreizügigkeit fair gestalten“
Mobil: +49 (0) 176 725 795 09
E-Mail: mihaylov(at)aulnrw.de
Internet: www.aulnrw.de
Rumänisch sprachige können sich an die Kollegin Catalina Guia
Biroului de consiliere din Düsseldorf
Karlstraße 123-127, Casa ver.di
Etajul , Birou: 2.20
40210 Düsseldorf
Programul de consiliere:
Luni: Orele 12:00 – 14:00
Joi: Orele 14:00 – 16:00
Pentru consiliere în afara programului poate fi solicitată o programare prin telefon sau Email:
E-Mail: guia(at)aulnrw.de
Telefon: +49 (0)211 - 938 00 51
Mobil: 0175 588 4291
wenden.